Свод на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
archɑːrtʃ B2
арка; свод; дугообразная конструкция
The ancient stone arch at the entrance to the city has stood for over five hundred years. — Древняя каменная арка у въезда в город простояла более пятисот лет.
Сочетания: stone arch, arch of the foot, triumphal arch, arch bridge
canon/ˈkæn.ən/ B2 формальное
канон — совокупность произведений или правил, признанных авторитетными
Shakespeare is central to the Western literary canon. — Шекспир занимает центральное место в западном литературном каноне.
Сочетания: literary canon, Western canon, biblical canon, canon of law
arches/ɑːrtʃɪz/ B1
арка; свод; дуга
The bridge has several arches. — У моста несколько арок.
Сочетания: triumphal arch, arch of the foot
vaultvɔːlt B2
свод (архитектурный)
The cathedral's vault is decorated with frescoes. — Свод собора украшен фресками.
Сочетания: bank vault, vault door, pole vault, vaulted ceiling
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «свод» по-английски?
- Основные варианты: arch, canon, arches. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- arch — он идёт первым по частотности. арка; свод; дугообразная конструкция.
- Чем arch отличается от canon?
- arch — арка; свод; дугообразная конструкция. canon — канон — совокупность произведений или правил, признанных авторитетными.