Резервирование на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
reservation/ˌrezərˈveɪʃən/ B1
бронирование, резервирование — предварительный заказ места в самолёте или гостинице
I'd like to make a reservation for two people at eight o'clock on Friday. — Я хотел бы забронировать столик на двоих в пятницу в восемь часов.
Сочетания: make a reservation, hotel reservation, table reservation, without reservation
bookingˈbʊkɪŋ B1
бронирование — заблаговременный заказ номера, места, столика и т. п.
I made a booking at the restaurant for Saturday evening. — Я забронировал столик в ресторане на субботний вечер.
Сочетания: make a booking, online booking, hotel booking, advance booking
redundancy/rɪˈdʌndənsi/ B2 техническое
Резервирование; наличие дополнительных компонентов или систем, которые могут использоваться при отказе основных.
The spacecraft has built-in redundancy to ensure safety. — Космический корабль имеет встроенное резервирование для обеспечения безопасности.
Сочетания: voluntary redundancy, compulsory redundancy, redundancy pay, redundancy notice
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «резервирование» по-английски?
- Основные варианты: reservation, booking, redundancy. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- reservation — он идёт первым по частотности. бронирование, резервирование — предварительный заказ места в самолёте или гостинице.
- Чем reservation отличается от booking?
- reservation — бронирование, резервирование — предварительный заказ места в самолёте или гостинице. booking — бронирование — заблаговременный заказ номера, места, столика и т. п.