Рвота на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «рвота» их несколько.
Прилагательные
sick/sɪk/ B2 разговорное
рвота, блевотина (разг.)
The dog left sick on the carpet. — Собака оставила блевотину на ковре.
Сочетания: feel sick, call in sick, sick leave, sick note
Существительные
vomitingˈvɑːmɪtɪŋ B1
рвота, акт извержения содержимого желудка через рот
The patient experienced severe vomiting after eating spoiled food. — У пациента началась сильная рвота после употребления испорченной пищи.
Сочетания: nausea and vomiting, induce vomiting, vomiting blood
puking/ˈpjuːkɪŋ/ B2 разговорное
рвота; акт рвоты
The smell of the garbage made me feel like puking. — От запаха мусора меня чуть не стошнило.
Сочетания: feel like puking, make someone puke, puking your guts out
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «рвота» по-английски?
- Основные варианты: sick, vomiting, puking. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- sick — он идёт первым по частотности. рвота, блевотина (разг.).
- Чем sick отличается от vomiting?
- sick — рвота, блевотина (разг.). vomiting — рвота, акт извержения содержимого желудка через рот.