Разрушаться на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
decay/dɪˈkeɪ/ B2
разрушаться, гнить, разлагаться под действием природных процессов
Leaves decay on the ground and become part of the soil. — Листья гниют на земле и становятся частью почвы.
Сочетания: tooth decay, moral decay, urban decay, decay rate
crumble/ˈkrʌmbl/ B1
разрушаться, рассыпаться, крошиться
The old wall crumbled to dust. — Старая стена рассыпалась в пыль.
Сочетания: crumble away, crumble into, crumble to dust
rotrɑːt B2
разрушаться, приходить в упадок
The old building was left to rot. — Старое здание оставили гнить.
Сочетания: rot away, rot through, leave to rot
disintegrated/dɪsˈɪntɪɡreɪtɪd/ B2
распадаться, разрушаться
The old building disintegrated in the earthquake. — Старое здание разрушилось во время землетрясения.
Сочетания: disintegrate into, completely disintegrated
disintegrate/dɪsˈɪntɪɡreɪt/ B2
распадаться, разрушаться, разваливаться
The old paper disintegrated when I touched it. — Старая бумага рассыпалась, когда я прикоснулся к ней.
Сочетания: disintegrate into dust, completely disintegrate
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «разрушаться» по-английски?
- Основные варианты: decay, crumble, rot. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- decay — он идёт первым по частотности. разрушаться, гнить, разлагаться под действием природных процессов.
- Чем decay отличается от crumble?
- decay — разрушаться, гнить, разлагаться под действием природных процессов. crumble — разрушаться, рассыпаться, крошиться.