Размолвка на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
quarrelˈkwɔːrəl B2
сердитый спор или разногласие
They had a quarrel over money and didn't speak for a week. — Они поссорились из-за денег и не разговаривали неделю.
Сочетания: have a quarrel, quarrel with sb, petty quarrel, lovers' quarrel
quarrels/ˈkwɔːrəlz/ B1
ссора, скандал, размолвка
They had a quarrel about money. — У них была ссора из-за денег.
Сочетания: have a quarrel, pick a quarrel, family quarrel, bitter quarrel
tifftɪf B2 разговорное
ссора, размолвка
They had a tiff about what to watch on TV. — У них была размолвка из-за того, что смотреть по телевизору.
Сочетания: have a tiff, lovers' tiff
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «размолвка» по-английски?
- Основные варианты: quarrel, quarrels, tiff. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- quarrel — он идёт первым по частотности. сердитый спор или разногласие.
- Чем quarrel отличается от quarrels?
- quarrel — сердитый спор или разногласие. quarrels — ссора, скандал, размолвка.