Развращенный на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
degenerate/dɪˈdʒenərət/ C1 формальное
развращённый, вырождающийся
The regime was described as degenerate and corrupt. — Режим описывали как развращённый и коррумпированный.
Сочетания: degenerate behaviour
corrupted/kəˈrʌptɪd/ C1
ставший безнравственным или нечестным, особенно из-за взяточничества или злоупотребления властью
The corrupted officials were arrested. — Коррумпированные чиновники были арестованы.
Сочетания: corrupted data, corrupted file, corrupted system
debauched/dɪˈbɔːtʃt/ C2 формальное
развращённый, распутный — морально испорченный, предающийся излишествам (часто сексу, алкоголю или наркотикам)
The debauched nobleman spent his nights in wild parties. — Развращённый дворянин проводил ночи на диких вечеринках.
Сочетания: debauched lifestyle, debauched behavior
depraved/dɪˈpreɪvd/ C2 формальное
морально развращённый; порочный и злой.
The film depicts the depraved actions of a serial killer. — Фильм показывает развращённые действия серийного убийцы.
Сочетания: depraved mind, depraved acts
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «развращенный» по-английски?
- Основные варианты: degenerate, corrupted, debauched. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- degenerate — он идёт первым по частотности. развращённый, вырождающийся.
- Чем degenerate отличается от corrupted?
- degenerate — развращённый, вырождающийся. corrupted — ставший безнравственным или нечестным, особенно из-за взяточничества или злоупотребления властью.