Процветающий на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• booming/ˈbuːmɪŋ/ B2

  процветающий, быстрорастущий

  The tech industry is booming. — Технологическая отрасль переживает бум.

  Сочетания: booming economy, booming voice

• prosperous/ˈprɑːspərəs/ B1 формальное

  Процветающий, преуспевающий; богатый и успешный.

  The region became prosperous after oil was discovered there. — Регион расцвёл после открытия там нефти.

  Сочетания: prosperous nation, prosperous life, prosperous economy, become prosperous

• flourishing/ˈflɜːrɪʃɪŋ/ B2

  процветающий, успешно развивающийся

  The city has a flourishing arts scene. — В городе процветающая художественная сцена.

  Сочетания: flourishing business, flourishing economy, flourishing plant

• burgeoning/ˈbɜːrdʒənɪŋ/ C2 формальное

  растущий, развивающийся, процветающий

  The city's burgeoning tech industry attracts many young professionals. — Растущая технологическая индустрия города привлекает многих молодых специалистов.

  Сочетания: burgeoning population, burgeoning demand, burgeoning economy

• flowering/ˈflaʊərɪŋ/ B2

  расцветающий, процветающий

  The 1990s saw a flowering of independent cinema. — В 1990-е годы наблюдался расцвет независимого кино.

  Сочетания: flowering plant, flowering tree, flowering shrub, flowering period

• thriving/ˈθraɪvɪŋ/ B2

  процветающий, преуспевающий

  She runs a thriving online business. — Она ведет процветающий онлайн-бизнес.

  Сочетания: thriving economy, thriving community, thriving business

Тренировать эти слова в приложении →