Промокший на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• soaking/ˈsoʊkɪŋ/ B2

  промокший до нитки, насквозь мокрый

  Come inside, you're soaking wet! — Заходи внутрь, ты весь промок!

  Сочетания: soaking wet, soaking rain, soaking clothes, get soaking

• soaked/soʊkt/ B2

  Промокший насквозь

  By the time we reached the shelter, we were completely soaked from the heavy rain. — К тому времени, как мы добрались до укрытия, мы были полностью промокшими от сильного дождя.

  Сочетания: soaked to the skin, get soaked, blood-soaked, soaked through

• saturated/ˈsætʃəreɪtɪd/ B2

  промокший насквозь, пропитанный

  Her clothes were saturated with rain. — Её одежда промокла насквозь от дождя.

  Сочетания: saturated fat, saturated solution, saturated market, saturated with water

• soggy/ˈsɑː.ɡi/ B1

  промокший, размокший, сырой

  The cereal turned soggy after sitting in milk for too long. — Хлопья стали размокшими после того, как долго пролежали в молоке.

  Сочетания: soggy ground, soggy bread, soggy cereal, soggy weather

• drencheddrentʃt B1

  промокший насквозь, вымокший

  We got drenched in the sudden downpour. — Мы промокли до нитки под внезапным ливнем.

  Сочетания: drenched in sweat, drenched to the bone, drenched with rain

Тренировать эти слова в приложении →