Прихватка на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
mitt/mɪt/ B1
Толстая перчатка, используемая на кухне для защиты рук от жара.
Use a mitt to take the hot tray out of the oven. — Используй рукавицу, чтобы достать горячий противень из духовки.
Сочетания: baseball mitt, oven mitt, catcher's mitt, mitt of a glove
oven mitt/ˈʌvən mɪt/ A2
толстая рукавица для защиты рук при работе с горячей посудой или противнями из духовки
Use an oven mitt to take the hot tray out of the oven. — Используй прихватку, чтобы достать горячий противень из духовки.
Сочетания: wear an oven mitt, use an oven mitt, oven mitts and pot holders
tack weld/ˈtæk ˌweld/ B2 техническое
Небольшой временный сварной шов, используемый для фиксации деталей перед окончательной сваркой.
Before welding the entire seam, make a few tack welds to align the pieces. — Перед сваркой всего шва сделайте несколько прихваток, чтобы выровнять детали.
Сочетания: make a tack weld, apply a tack weld, tack weld joint
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «прихватка» по-английски?
- Основные варианты: mitt, oven mitt, tack weld. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- mitt — он идёт первым по частотности. Толстая перчатка, используемая на кухне для защиты рук от жара.
- Чем mitt отличается от oven mitt?
- mitt — Толстая перчатка, используемая на кухне для защиты рук от жара. oven mitt — толстая рукавица для защиты рук при работе с горячей посудой или противнями из духовки.