Лапа на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
pawpɔː B2
лапа — ступня животного с когтями, например кошки или собаки
The dog lifted its paw and placed it on my knee. — Собака подняла лапу и положила её мне на колено.
Сочетания: cat's paw, dog's paw, raise a paw, paw print
mitt/mɪt/ B2 разговорное
Рука (в неформальной речи).
Get your mitts off my cake! — Убери свои лапы от моего торта!
Сочетания: baseball mitt, oven mitt, catcher's mitt, mitt of a glove
mitts/mɪts/ B2 разговорное
рука (человека)
Get your mitts off my sandwich! — Убери свои грабли от моего бутерброда!
Сочетания: baseball mitt, catcher's mitt, oven mitts, boxing mitts
pawspɔːz A2
лапа
The cat licked its paws. — Кошка вылизывала лапы.
Сочетания: front paws, hind paws
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «лапа» по-английски?
- Основные варианты: paw, mitt, mitts. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- paw — он идёт первым по частотности. лапа — ступня животного с когтями, например кошки или собаки.
- Чем paw отличается от mitt?
- paw — лапа — ступня животного с когтями, например кошки или собаки. mitt — Рука (в неформальной речи).