Посадка на английском — 6 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «посадка» их несколько.
Прилагательные
fit/fɪt/ B1
посадка, прилегание (об одежде)
The jacket has a perfect fit. — У этого пиджака идеальная посадка.
Сочетания: keep fit, fit for purpose, best fit, see fit
Существительные
landingˈlændɪŋ B2
посадка самолёта или площадка на лестнице
The plane made a smooth landing despite the strong winds. — Самолёт совершил плавную посадку несмотря на сильный ветер.
Сочетания: safe landing, emergency landing, moon landing, landing strip
boardingˈbɔːrdɪŋ B1
посадка (на транспорт)
Boarding will begin in 30 minutes. — Посадка начнётся через 30 минут.
Сочетания: boarding pass, boarding school, boarding time
planting/ˈplæntɪŋ/ B1
посадка, высаживание
Spring is the best time for planting flowers. — Весна — лучшее время для посадки цветов.
Сочетания: planting season, tree planting, planting seeds
boarding process/ˈbɔːrdɪŋ ˌprɑːses/ B1
Процесс посадки пассажиров на самолёт, корабль или другое транспортное средство, особенно в аэропорту.
The boarding process at the airport took longer than expected because of the security checks. — Процесс посадки в аэропорту занял больше времени, чем ожидалось, из-за проверок безопасности.
Сочетания: start the boarding process, boarding process begins, boarding process takes time, during the boarding process
landings/ˈlændɪŋz/ B1
посадка (самолёта)
The pilot made a smooth landing despite the strong wind. — Пилот совершил мягкую посадку, несмотря на сильный ветер.
Сочетания: emergency landing, forced landing, landing gear, landing strip
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «посадка» по-английски?
- Основные варианты: fit, landing, boarding. Ниже — все 6 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- fit — он идёт первым по частотности. посадка, прилегание (об одежде).
- Чем fit отличается от landing?
- fit — посадка, прилегание (об одежде). landing — посадка самолёта или площадка на лестнице.