Приключаться на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
happen/ˈhæpən/ A1
происходить, случаться
What happened at the meeting? — Что произошло на встрече?
Сочетания: happen to, what happened, as it happens, happen again
befall/bɪˈfɔːl/ C1 формальное
Случаться, приключаться (особенно о чём-то плохом).
A great misfortune befell the family. — Семью постигло большое несчастье.
Сочетания: befall someone, misfortune befalls
befallen/bɪˈfɔːl/ C1 книжное
случаться, приключаться (особенно о чём-то плохом)
A great misfortune had befallen the family. — Семью постигло большое несчастье.
Сочетания: befall someone, misfortune befalls, disaster befalls
befell/bɪˈfɔːl/ C1 книжное
случаться, приключаться (особенно о чём-то плохом)
A great misfortune befell the family. — Семью постигло большое несчастье.
Сочетания: misfortune befell, disaster befell
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «приключаться» по-английски?
- Основные варианты: happen, befall, befallen. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- happen — он идёт первым по частотности. происходить, случаться.
- Чем happen отличается от befall?
- happen — происходить, случаться. befall — Случаться, приключаться (особенно о чём-то плохом).