Приемлемый на английском — 7 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

  • reasonable/ˈriːznəbl/ B1

    разумный, приемлемый, справедливый

    The hotel prices are very reasonable. — Цены в отеле вполне приемлемые.

    Сочетания: reasonable price, reasonable doubt, beyond reasonable doubt, reasonable explanation

  • adequate/ˈædɪkwət/ B2

    достаточный, соответствующий требованиям, надлежащий

    The facilities are adequate for our needs. — Условия достаточны для наших нужд.

    Сочетания: barely adequate, adequate supply, adequate preparation, more than adequate

  • acceptable/əkˈseptəbəl/ A2

    приемлемый; достаточно хороший для принятия или одобрения

    Is this solution acceptable to everyone? — Это решение приемлемо для всех?

    Сочетания: socially acceptable, perfectly acceptable, find acceptable, acceptable behaviour

  • satisfactoryˌsætɪsˈfæktəri B2

    Удовлетворительный, приемлемый

    The results were satisfactory but not exceptional. — Результаты были удовлетворительными, но не исключительными.

    Сочетания: satisfactory result, satisfactory performance, satisfactory progress, satisfactory explanation

  • passable/ˈpæsəbl/ B2

    сносный, приемлемый, сносный

    The hotel was passable, but not worth the high price. — Отель был сносным, но не стоил таких высоких цен.

    Сочетания: passable road, passable quality

  • admissible/ədˈmɪsəbl/ C1 формальное

    допустимый, приемлемый (особенно в суде)

    The judge ruled that the evidence was admissible. — Судья постановил, что доказательство допустимо.

    Сочетания: admissible evidence

  • palatable/ˈpæl.ə.t̬ə.bəl/ C2 формальное

    приятный на вкус; приемлемый

    The meal was simple but palatable. — Еда была простой, но приятной на вкус.

    Сочетания: palatable to, make something palatable

Добавить reasonable в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «приемлемый» по-английски?
Основные варианты: reasonable, adequate, acceptable. Ниже — все 7 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
reasonable — он идёт первым по частотности. разумный, приемлемый, справедливый.
Чем reasonable отличается от adequate?
reasonable — разумный, приемлемый, справедливый. adequate — достаточный, соответствующий требованиям, надлежащий.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и полезные выражения.

Перейти в канал