Преследование на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• pursuit/pərˈsuːt/ B2 формальное

  Погоня; преследование кого-либо или стремление к достижению чего-либо.

  The police were in pursuit of the stolen vehicle. — Полиция преследовала угнанный автомобиль.

  Сочетания: in pursuit of, give chase in pursuit, pursuit of happiness, leisure pursuits

• harassmenthəˈræsmənt B2

  преследование, домогательство; нежелательное поведение, которое заставляет человека чувствовать себя расстроенным, испуганным или неловко

  She reported the harassment to her manager. — Она сообщила о домогательстве своему менеджеру.

  Сочетания: sexual harassment, workplace harassment, racial harassment, harassment complaint

• stalking/ˈstɔːkɪŋ/ B2

  преследование, сталкинг (навязчивое слежение за человеком)

  She reported him to the police for stalking. — Она сообщила в полицию о его преследовании.

  Сочетания: stalking victim, stalking laws, deer stalking

• chasing/ˈtʃeɪsɪŋ/ B2

  преследование, погоня

  The police car was involved in a high-speed chasing. — Полицейская машина участвовала в скоростной погоне.

  Сочетания: chasing after, chasing dreams, chasing a suspect

• persecutionˌpɜːrsɪˈkjuːʃən B2

  преследование, гонение

  Many people fled the country to escape religious persecution. — Многие люди покинули страну, чтобы избежать религиозных преследований.

  Сочетания: religious persecution, political persecution

• vendetta/venˈdetə/ C1

  длительные и целенаправленные действия, направленные на причинение вреда кому-либо из-за прошлых обид

  He has a personal vendetta against his former boss. — У него личная вендетта против бывшего начальника.

  Сочетания: personal vendetta, blood vendetta, carry out a vendetta

Тренировать эти слова в приложении →