Предать на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
sell out/sɛl aʊt/ B2 разговорное
продаться, предать (ради выгоды)
He sold out his friends for a promotion. — Он продал своих друзей ради повышения.
Сочетания: sell out quickly, sell out of tickets, sell out to the highest bidder
double-cross/ˌdʌblˈkrɔːs/ C1 разговорное
обмануть, предать
He double-crossed his partners and took all the money. — Он обманул своих партнёров и забрал все деньги.
Сочетания: double-cross someone, get double-crossed
double-crossed/ˌdʌblˈkrɔːst/ B2 разговорное
обмануть или предать кого-либо, особенно притворяясь верным, а тайно действуя против него
He double-crossed his partners and ran off with the money. — Он обманул своих партнёров и сбежал с деньгами.
Сочетания: double-cross someone, get double-crossed, feel double-crossed
rat onˈræt ɑːn C1 разговорное
донести на кого-либо, предать, выдать
He ratted on his friends to save himself. — Он донёс на своих друзей, чтобы спасти себя.
Сочетания: rat on a friend, rat on a deal, rat on a promise
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «предать» по-английски?
- Основные варианты: sell out, double-cross, double-crossed. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- sell out — он идёт первым по частотности. продаться, предать (ради выгоды).
- Чем sell out отличается от double-cross?
- sell out — продаться, предать (ради выгоды). double-cross — обмануть, предать.