Пора на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
spell/spel/ A1
Период времени, обычно короткий, в течение которого что-то происходит
We had a cold spell last week. — На прошлой неделе был холодный период.
Сочетания: dry spell, cold spell, cast a spell, under a spell
seasons/ˈsiːzənz/ B1
сезон, период года, когда происходит определённое событие или деятельность
The tourist season lasts from June to September. — Туристический сезон длится с июня по сентябрь.
Сочетания: change of seasons, four seasons, holiday season, rainy season
porepɔːr B2
пора, микроскопическое отверстие на коже или поверхности растения
Sweat comes out through the pores in your skin. — Пот выходит через поры на коже.
Сочетания: clogged pores, open pores, pores of the skin
time of yearˈtaɪm əv jɪr A2
определённое время года, часто связанное с сезоном или событием
This is the best time of year for skiing. — Это лучшее время года для катания на лыжах.
Сочетания: this time of year, that time of year, any time of year
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «пора» по-английски?
- Основные варианты: spell, seasons, pore. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- spell — он идёт первым по частотности. Период времени, обычно короткий, в течение которого что-то происходит.
- Чем spell отличается от seasons?
- spell — Период времени, обычно короткий, в течение которого что-то происходит. seasons — сезон, период года, когда происходит определённое событие или деятельность.