Подготовленный на английском — 7 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
prepared/prɪˈperd/ B1
готовый, подготовленный — готов к чему-либо; сделавший всё необходимое заранее
Are you prepared for the interview tomorrow? — Ты готов к завтрашнему собеседованию?
Сочетания: well-prepared, be prepared, prepared statement, be prepared to do
equippedɪˈkwɪpt B1
оснащённый, оборудованный, подготовленный
The lab is equipped with modern instruments. — Лаборатория оснащена современными приборами.
Сочетания: well-equipped, equipped with, fully equipped
arranged/əˈreɪndʒd/ B1
заранее спланированный или организованный
We met at an arranged time. — Мы встретились в назначенное время.
Сочетания: arranged marriage, arranged time, arranged alphabetically
trainedtreɪnd B1
обученный, подготовленный
She is a trained nurse. — Она обученная медсестра.
Сочетания: well-trained, trained staff, trained professional, trained dog
prepped/prept/ B2 разговорное
готовый, подготовленный
We're all prepped for the exam. — Мы все готовы к экзамену.
Сочетания: prepped for, get prepped
groomed/ɡruːmd/ B2
подготовленный, обученный (для определённой роли)
He was groomed from a young age to take over the family business. — Его с юных лет готовили к тому, чтобы он взял на себя семейный бизнес.
Сочетания: well groomed, immaculately groomed, groomed for success
well-equipped/ˌwel ɪˈkwɪpt/ B2
подготовленный, обладающий необходимыми навыками или знаниями
She is well-equipped to handle the challenges of the job. — Она хорошо подготовлена к тому, чтобы справляться с трудностями на работе.
Сочетания: well-equipped kitchen, well-equipped gym, well-equipped hospital
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «подготовленный» по-английски?
- Основные варианты: prepared, equipped, arranged. Ниже — все 7 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- prepared — он идёт первым по частотности. готовый, подготовленный — готов к чему-либо; сделавший всё необходимое заранее.
- Чем prepared отличается от equipped?
- prepared — готовый, подготовленный — готов к чему-либо; сделавший всё необходимое заранее. equipped — оснащённый, оборудованный, подготовленный.