Плотность на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
thickness/ˈθɪknɪs/ B2
качество быть густым, плотным или вязким
The thickness of the soup depends on how much flour you add. — Густота супа зависит от того, сколько муки вы добавите.
Сочетания: thickness of, 1 cm in thickness, uniform thickness, material thickness
consistency/kənˈsɪstənsi/ B2
консистенция, густота
Beat the mixture until it has a smooth, creamy consistency. — Взбивайте смесь до получения гладкой, кремообразной консистенции.
Сочетания: internal consistency, consistency check, maintain consistency, lack of consistency
density/ˈdensəti/ B2
плотность (физическая величина)
The density of water is 1 gram per cubic centimeter. — Плотность воды составляет 1 грамм на кубический сантиметр.
Сочетания: population density, high density, low density, density of water
firmness/ˈfɜːrmnəs/ B2
твёрдость (характера или консистенции)
She admired his firmness in dealing with the difficult employees. — Она восхищалась его твёрдостью в общении с проблемными сотрудниками.
Сочетания: firmness of purpose, firmness of character, with firmness, physical firmness
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «плотность» по-английски?
- Основные варианты: thickness, consistency, density. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- thickness — он идёт первым по частотности. качество быть густым, плотным или вязким.
- Чем thickness отличается от consistency?
- thickness — качество быть густым, плотным или вязким. consistency — консистенция, густота.