Пигмент на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
color/ˈkʌlər/ B2
Вещество, используемое для придания цвета, например краска или краситель.
Add a few drops of food color to the mixture. — Добавьте несколько капель пищевого красителя в смесь.
Сочетания: color scheme, full color, bright color, color blind
dye/daɪ/ B2
Краситель — вещество для изменения цвета ткани, волос и других материалов
She used a natural plant dye to colour her cotton dress. — Она использовала натуральный растительный краситель для окраски хлопкового платья.
Сочетания: hair dye, dye fabric, natural dye, dye your hair
pigment/ˈpɪɡmənt/ B2
вещество, придающее цвет чему-либо, особенно краске, чернилам или коже
The artist mixed different pigments to create the perfect shade of blue. — Художник смешал разные пигменты, чтобы создать идеальный оттенок синего.
Сочетания: natural pigment, synthetic pigment, skin pigment, pigment production
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «пигмент» по-английски?
- Основные варианты: color, dye, pigment. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- color — он идёт первым по частотности. Вещество, используемое для придания цвета, например краска или краситель.
- Чем color отличается от dye?
- color — Вещество, используемое для придания цвета, например краска или краситель. dye — Краситель — вещество для изменения цвета ткани, волос и других материалов.