Переключаться на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

  • switch/swɪtʃ/ B1

    переключаться, менять — переходить от одного к другому

    I decided to switch from tea to coffee in the morning. — Я решил перейти с чая на кофе по утрам.

    Сочетания: switch on, switch off, switch over, light switch

  • switching/ˈswɪtʃɪŋ/ B1

    переключаться, менять

    He is switching to a new career. — Он переходит на новую карьеру.

    Сочетания: switch on, switch off, switch to

  • cross over/krɔːs ˈoʊvər/ B2

    переходить в другую категорию

    The singer crossed over into pop music. — Певица перешла в поп-музыку.

    Сочетания: cross over the road, cross over to the other side

  • cut overˌkʌt ˈoʊvər C1 техническое

    переходить на другую систему

    We will cut over to the new software next month. — В следующем месяце мы перейдём на новое программное обеспечение.

    Сочетания: cut over to a new system, cut-over date

  • switch over/swɪtʃ ˈoʊvər/ B1

    переключаться, переходить (на что-л.)

    We switched over to digital TV last year. — В прошлом году мы перешли на цифровое телевидение.

    Сочетания: switch over to digital, switch over to another channel

Добавить switch в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «переключаться» по-английски?
Основные варианты: switch, switching, cross over. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
switch — он идёт первым по частотности. переключаться, менять — переходить от одного к другому.
Чем switch отличается от switching?
switch — переключаться, менять — переходить от одного к другому. switching — переключаться, менять.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и полезные выражения.

Перейти в канал