Перезапускать на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
reboot/ˌriːˈbuːt/ B2
перезагружать
If the program freezes, reboot your computer. — Если программа зависнет, перезагрузите компьютер.
Сочетания: reboot the system, reboot a franchise, reboot a series
resetˌriːˈset B2
восстанавливать, возвращать в исходное состояние
The negotiations broke down, so we had to reset our strategy. — Переговоры сорвались, поэтому нам пришлось пересмотреть нашу стратегию.
Сочетания: reset a password, reset a device, reset the system, reset the clock
restartˌriːˈstɑːrt B1
перезагрузить (компьютер, устройство)
If the program freezes, restart your computer. — Если программа зависнет, перезагрузите компьютер.
Сочетания: restart the system, restart the engine, restart the game
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «перезапускать» по-английски?
- Основные варианты: reboot, reset, restart. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- reboot — он идёт первым по частотности. перезагружать.
- Чем reboot отличается от reset?
- reboot — перезагружать. reset — восстанавливать, возвращать в исходное состояние.