Панорама на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
survey/ˈsɜːrveɪ/ C1 формальное
обзор, панорама
The book provides a survey of modern art. — Книга даёт обзор современного искусства.
Сочетания: conduct a survey, online survey, survey results, customer survey
panorama/ˌpæn.əˈræm.ə/ C1
панорама, широкая перспектива
From the top of the hill, you can see a beautiful panorama of the valley. — С вершины холма открывается красивая панорама долины.
Сочетания: breathtaking panorama, panorama of the city, panorama view
panoramic view/ˌpæn.əˈræm.ɪk ˈvjuː/ B1
Широкий, беспрепятственный обзор большой территории, часто с возвышенности.
From the top of the hill, you get a panoramic view of the entire city. — С вершины холма открывается панорамный вид на весь город.
Сочетания: enjoy a panoramic view, offer a panoramic view, have a panoramic view, panoramic view of the valley
vista/ˈvɪstə/ B2
красивый вид, особенно на широкое пространство земли или воды
From the top of the hill, we enjoyed a breathtaking vista of the valley. — С вершины холма мы наслаждались захватывающей панорамой долины.
Сочетания: breathtaking vista, panoramic vista, open up vistas, vista of the future
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «панорама» по-английски?
- Основные варианты: survey, panorama, panoramic view. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- survey — он идёт первым по частотности. обзор, панорама.
- Чем survey отличается от panorama?
- survey — обзор, панорама. panorama — панорама, широкая перспектива.