Отправить на английском — 8 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• sendsend B1

  отправлять (кого-то); организовывать, чтобы кто-то куда-то поехал

  They sent their son to boarding school. — Они отправили сына в школу-интернат.

  Сочетания: send an email, send a message, send for, send back

• check intʃek ˈɪn B2

  загрузить (файл) в общую систему

  Don't forget to check in your code before leaving. — Не забудь загрузить свой код перед уходом.

  Сочетания: check in online, check in at the airport, check in to a hotel, check in with someone

• bundle offˈbʌndl ɔːf B2 разговорное

  быстро отправить кого-либо куда-либо

  They bundled the kids off to bed. — Они быстро отправили детей спать.

  Сочетания: bundle someone off to bed, bundle off to school

• get it off/ɡet ɪt ɔːf/ B2 разговорное

  отправить, скинуть (сообщение)

  I'll get it off to you this evening. — Я отправлю тебе это сегодня вечером.

  Сочетания: get it off your chest, get it off the ground

• mail offˌmeɪl ˈɔːf B2

  отправить по почте

  I mailed off the application yesterday. — Я отправил заявку вчера.

  Сочетания: mail off a letter, mail off a package

• send it away/ˌsend ɪt əˈweɪ/ B1

  отправить что-то в другое место, часто по почте или с курьером

  I need to send it away for repair. — Мне нужно отправить это в ремонт.

  Сочетания: send it away for repair, send it away by mail, send it away to a lab

• send sb offsend ɔːf B1

  отправить

  They sent the parcel off yesterday. — Они отправили посылку вчера.

  Сочетания: send a player off, send off a parcel

• ship off/ˌʃɪp ˈɔːf/ B2 разговорное

  отправить, спровадить

  They shipped him off to boarding school. — Его отправили в школу-интернат.

  Сочетания: ship off to school, ship off abroad

Тренировать эти слова в приложении →

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →