Ограждать на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
safeguard/ˈseɪfɡɑːrd/ B1 формальное
Защищать, ограждать от опасности или вреда.
The new law is designed to safeguard the rights of workers. — Новый закон призван защитить права работников.
Сочетания: safeguard rights, safeguard interests, safeguard against, child safeguarding
keep out of/ˈkiːp aʊt əv/ B2
не пускать во что-либо, ограждать от
Keep the children out of the kitchen. — Не пускай детей на кухню.
Сочетания: keep out of trouble, keep out of sight, keep out of the way
stake up/steɪk ʌp/ C1
размечать колышками, огораживать
The settlers staked up their land claims along the river. — Поселенцы разметили свои земельные участки вдоль реки.
Сочетания: stake up plants, stake up a claim, stake up the boundary
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «ограждать» по-английски?
- Основные варианты: safeguard, keep out of, stake up. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- safeguard — он идёт первым по частотности. Защищать, ограждать от опасности или вреда.
- Чем safeguard отличается от keep out of?
- safeguard — Защищать, ограждать от опасности или вреда. keep out of — не пускать во что-либо, ограждать от.