Обструкция на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
obstruction/əbˈstrʌkʃən/ C1 формальное
воспрепятствование, обструкция
He was charged with obstruction of justice. — Его обвинили в воспрепятствовании правосудию.
Сочетания: cause an obstruction, remove an obstruction, obstruction of justice, intestinal obstruction
filibuster/ˈfɪlɪbʌstər/ C1 формальное
обструкция, длинная речь или серия речей для задержки или предотвращения решения в законодательном органе
The senator launched a filibuster to block the bill. — Сенатор начал обструкцию, чтобы заблокировать законопроект.
Сочетания: launch a filibuster, filibuster a bill
stonewalling/ˈstoʊnˌwɔːlɪŋ/ C1 формальное
уклонение от ответов, обструкция, затягивание
The politician was accused of stonewalling during the investigation. — Политика обвинили в уклонении от ответов во время расследования.
Сочетания: stonewalling tactics, accused of stonewalling
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «обструкция» по-английски?
- Основные варианты: obstruction, filibuster, stonewalling. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- obstruction — он идёт первым по частотности. воспрепятствование, обструкция.
- Чем obstruction отличается от filibuster?
- obstruction — воспрепятствование, обструкция. filibuster — обструкция, длинная речь или серия речей для задержки или предотвращения решения в законодательном органе.