Обмахивать на английском — 3 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «обмахивать» их несколько.

Существительные

  • fan/fæn/ B1

    обмахивать, раздувать

    She fanned herself with a magazine. — Она обмахивалась журналом.

    Сочетания: football fan, big fan, fan base, ceiling fan

Глаголы

  • brush down/brʌʃ daʊn/ B1

    чистить щёткой, обмахивать

    She brushed down her coat before going out. — Она почистила пальто щёткой перед выходом.

    Сочетания: brush down a coat, brush down a horse

  • fanningˈfænɪŋ B1

    обмахивать, раздувать

    She was fanning herself with a magazine to cool down. — Она обмахивалась журналом, чтобы охладиться.

    Сочетания: fan out, fan the flames

Добавить fan в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «обмахивать» по-английски?
Основные варианты: fan, brush down, fanning. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
fan — он идёт первым по частотности. обмахивать, раздувать.
Чем fan отличается от brush down?
fan — обмахивать, раздувать. brush down — чистить щёткой, обмахивать.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и полезные выражения.

Перейти в канал