Немощный на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
weak/wiːk/ A2
слабый
She felt weak after the illness. — После болезни она чувствовала себя слабой.
Сочетания: weak point, weak spot, weak signal, grow weak
feeble/ˈfiːbəl/ B2
слабый, немощный
He made a feeble attempt to lift the heavy box. — Он сделал слабую попытку поднять тяжёлую коробку.
Сочетания: feeble attempt, feeble excuse, feeble voice
decrepit/dɪˈkrep.ɪt/ C1 формальное
Слабый и с плохим здоровьем, особенно из-за старости.
The decrepit old man could barely walk. — Дряхлый старик едва мог ходить.
Сочетания: decrepit building, decrepit old man
infirm/ɪnˈfɜːrm/ C1 формальное
немощный, слабый, больной (особенно из-за старости)
The infirm old man needed help to walk. — Немощному старику нужна была помощь, чтобы ходить.
Сочетания: infirm with age, the infirm
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «немощный» по-английски?
- Основные варианты: weak, feeble, decrepit. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- weak — он идёт первым по частотности. слабый.
- Чем weak отличается от feeble?
- weak — слабый. feeble — слабый, немощный.