Нельзя на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
cannot/ˈkæn.ɑːt/ A1
не мочь, нельзя
I cannot swim. — Я не умею плавать.
Сочетания: cannot afford, cannot help, cannot stand
be supposed to/biː səˈpoʊzd tə/ B2
Употребляется, чтобы сказать, что что-то не разрешено или неприемлемо.
You are not supposed to smoke in here. — Здесь нельзя курить.
Сочетания: be supposed to do something, be supposed to be somewhere, be not supposed to, be supposed to have done
mustnˈmʌsənt A2
нельзя, не должен (сокращение от must not)
You mustn't smoke in here. — Здесь нельзя курить.
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «нельзя» по-английски?
- Основные варианты: cannot, be supposed to, mustn. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- cannot — он идёт первым по частотности. не мочь, нельзя.
- Чем cannot отличается от be supposed to?
- cannot — не мочь, нельзя. be supposed to — Употребляется, чтобы сказать, что что-то не разрешено или неприемлемо.