Начинание на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
ventures/ˈventʃərz/ B2
предприятие, начинание, рискованное дело
They started a joint venture to sell software in Asia. — Они начали совместное предприятие по продаже программного обеспечения в Азии.
Сочетания: business venture, joint venture, risky venture
undertakingˌʌndərˈteɪkɪŋ B2
дело, предприятие, начинание
Starting a new business is a risky undertaking. — Открытие нового бизнеса — рискованное предприятие.
Сочетания: major undertaking, risky undertaking, large undertaking, give an undertaking
endeavour/ɪnˈdevər/ B2 формальное
Усилие, попытка, стремление к чему-либо трудному или новому
Scientific endeavour has given us many of the comforts we enjoy today. — Научные усилия подарили нам многие блага, которыми мы пользуемся сегодня.
Сочетания: human endeavour, scientific endeavour, make every endeavour, new endeavour
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «начинание» по-английски?
- Основные варианты: ventures, undertaking, endeavour. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- ventures — он идёт первым по частотности. предприятие, начинание, рискованное дело.
- Чем ventures отличается от undertaking?
- ventures — предприятие, начинание, рискованное дело. undertaking — дело, предприятие, начинание.