Мост на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
bridge/brɪdʒ/ A1
мост
We crossed the river by the old stone bridge. — Мы перешли реку по старому каменному мосту.
Сочетания: bridge the gap, build bridges, suspension bridge, bridge over
bridge pose/ˈbrɪdʒ poʊz/ B1
Поза в йоге, при которой вы лежите на спине, сгибаете колени и поднимаете бёдра вверх, образуя телом форму моста.
She held the bridge pose for five breaths. — Она удерживала позу моста в течение пяти вдохов.
Сочетания: hold the bridge pose, come into bridge pose, lift into bridge pose
bridgerˈbrɪdʒər C1 техническое
тот, кто соединяет; мост, перемычка
The new manager acted as a bridger between departments. — Новый менеджер выступал связующим звеном между отделами.
overpass/ˈoʊvərpæs/ B1
мост, путепровод, эстакада (сооружение, по которому дорога проходит над другой дорогой или железнодорожными путями)
The new overpass will reduce traffic jams at the intersection. — Новый путепровод уменьшит пробки на перекрёстке.
Сочетания: pedestrian overpass, build an overpass, cross the overpass
viaduct/ˈvaɪədʌkt/ B2
Длинный мост с множеством небольших арок, по которому проходит дорога или железнодорожный путь через долину или низину.
The train crossed the viaduct high above the river. — Поезд пересёк виадук высоко над рекой.
Сочетания: stone viaduct, railway viaduct, cross a viaduct
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «мост» по-английски?
- Основные варианты: bridge, bridge pose, bridger. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- bridge — он идёт первым по частотности. мост.
- Чем bridge отличается от bridge pose?
- bridge — мост. bridge pose — Поза в йоге, при которой вы лежите на спине, сгибаете колени и поднимаете бёдра вверх, образуя телом форму моста.