Эстакада на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
ramp/ræmp/ B2
съезд с шоссе или въезд на шоссе
Take the next ramp to exit the motorway. — Поверните на следующий съезд, чтобы покинуть автостраду.
Сочетания: wheelchair ramp, loading ramp, off-ramp, on-ramp
flyover/ˈflaɪˌoʊvər/ B1
мост, по которому дорога проходит над другой дорогой; эстакада
The new flyover will reduce traffic jams in the city center. — Новая эстакада уменьшит пробки в центре города.
Сочетания: build a flyover, flyover state, flyover country
overpass/ˈoʊvərpæs/ B1
мост, путепровод, эстакада (сооружение, по которому дорога проходит над другой дорогой или железнодорожными путями)
The new overpass will reduce traffic jams at the intersection. — Новый путепровод уменьшит пробки на перекрёстке.
Сочетания: pedestrian overpass, build an overpass, cross the overpass
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «эстакада» по-английски?
- Основные варианты: ramp, flyover, overpass. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- ramp — он идёт первым по частотности. съезд с шоссе или въезд на шоссе.
- Чем ramp отличается от flyover?
- ramp — съезд с шоссе или въезд на шоссе. flyover — мост, по которому дорога проходит над другой дорогой; эстакада.