Многочисленный на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
multiple/ˈmʌltɪpl/ B2
многочисленный, множественный, состоящий из нескольких частей
She has multiple responsibilities at work. — У неё на работе несколько обязанностей.
Сочетания: multiple choice, multiple times, multiple injuries, multiple copies
numerous/ˈnuːmərəs/ B1
многочисленный, очень много
She has received numerous awards for her work. — Она получила многочисленные награды за свою работу.
Сочетания: numerous times, numerous occasions, numerous studies, numerous examples
abundantəˈbʌndənt B1
обильный, многочисленный — существующий в большом количестве; более чем достаточный
Wildlife is abundant in the protected areas of the national park. — В охраняемых зонах национального парка дикая природа богата и разнообразна.
Сочетания: abundant resources, abundant supply, most abundant, abundant in
plentiful/ˈplentɪfəl/ B1
обильный, изобилующий, в большом количестве
The region has a plentiful supply of fresh water. — В регионе обильные запасы пресной воды.
Сочетания: plentiful supply, plentiful resources, plentiful harvest
manifold/ˈmænɪfoʊld/ C1 формальное
многообразный, разнообразный, многочисленный
The reasons for his resignation were manifold. — Причины его отставки были многообразны.
Сочетания: manifold benefits, manifold reasons, manifold tasks
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «многочисленный» по-английски?
- Основные варианты: multiple, numerous, abundant. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- multiple — он идёт первым по частотности. многочисленный, множественный, состоящий из нескольких частей.
- Чем multiple отличается от numerous?
- multiple — многочисленный, множественный, состоящий из нескольких частей. numerous — многочисленный, очень много.