Миниатюрный на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
micro/ˈmaɪkroʊ/ B2
очень маленький; связанный с очень мелкими объектами или явлениями
The device uses a micro chip that fits on your fingertip. — Устройство использует микрочип, который помещается на кончике пальца.
Сочетания: micro chip, micro management, micro transaction, micro organism
miniature/ˈmɪnɪtʃər/ B2
Миниатюрный; значительно меньше обычного размера.
He collected miniature cars from all over the world. — Он собирал миниатюрные машинки со всего мира.
Сочетания: miniature version, miniature golf, in miniature, miniature model
diminutive/dɪˈmɪnjətɪv/ B2
очень маленький, крошечный
She wore a diminutive hat with a feather. — На ней была крошечная шляпка с пером.
Сочетания: diminutive figure, diminutive size
dainty/ˈdeɪnti/ B2
изящный, изысканный, миниатюрный
She wore a dainty necklace with a tiny pendant. — На ней было изящное ожерелье с крошечным кулоном.
Сочетания: dainty little, dainty fingers
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «миниатюрный» по-английски?
- Основные варианты: micro, miniature, diminutive. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- micro — он идёт первым по частотности. очень маленький; связанный с очень мелкими объектами или явлениями.
- Чем micro отличается от miniature?
- micro — очень маленький; связанный с очень мелкими объектами или явлениями. miniature — Миниатюрный; значительно меньше обычного размера.

