Мельчайший на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «мельчайший» их несколько.
Существительные
minute/ˈmɪn.ɪt/ B2 формальное
чрезвычайно маленький
The chances of success are minute. — Шансы на успех ничтожны.
Сочетания: last minute, wait a minute, minute hand, just a minute
Прилагательные
micro/ˈmaɪkroʊ/ B2
очень маленький; связанный с очень мелкими объектами или явлениями
The device uses a micro chip that fits on your fingertip. — Устройство использует микрочип, который помещается на кончике пальца.
Сочетания: micro chip, micro management, micro transaction, micro organism
finest/ˈfaɪnɪst/ B2
мельчайший, тончайший (о деталях)
The artist paid attention to the finest details. — Художник уделил внимание мельчайшим деталям.
Сочетания: the finest quality, finest hour, finest details
tiniest/ˈtaɪniɪst/ A2
Очень маленький по размеру или количеству.
She noticed the tiniest detail in the painting. — Она заметила самую крошечную деталь на картине.
Сочетания: tiniest bit, tiniest detail, tiniest amount
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «мельчайший» по-английски?
- Основные варианты: minute, micro, finest. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- minute — он идёт первым по частотности. чрезвычайно маленький.
- Чем minute отличается от micro?
- minute — чрезвычайно маленький. micro — очень маленький; связанный с очень мелкими объектами или явлениями.