Метка на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
tags/tæɡz/ B1
тег, метка
She added tags to her blog post to make it easier to find. — Она добавила теги к своему блог-посту, чтобы его было легче найти.
Сочетания: price tag, name tag, luggage tag, gift tag
tag/tæɡ/ B2
Бирка, ярлык — небольшой кусочек бумаги или пластика, прикреплённый к чему-либо с информацией
She removed the price tag before wrapping the gift. — Перед упаковкой подарка она отрезала ценник.
Сочетания: price tag, dog tag, price tag, hashtag
marker/ˈmɑːrkər/ B2
метка, указатель, маркер (обозначающий положение)
The trail was marked with small stone markers. — Тропа была отмечена небольшими каменными маркерами.
Сочетания: permanent marker, marker pen, marker gene, marker protein
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «метка» по-английски?
- Основные варианты: tags, tag, marker. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- tags — он идёт первым по частотности. тег, метка.
- Чем tags отличается от tag?
- tags — тег, метка. tag — Бирка, ярлык — небольшой кусочек бумаги или пластика, прикреплённый к чему-либо с информацией.