Кишки на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
gutsɡʌts B2 разговорное
смелость, кишка — мужество сделать что-то сложное или неприятное; также кишечник, внутренности
It takes real guts to stand up and tell the truth. — Нужна настоящая смелость, чтобы встать и сказать правду.
Сочетания: have the guts, guts to do something, spill your guts, hate someone's guts
bowels/ˈbaʊəlz/ B2
кишечник, кишки
The doctor asked if he had any problems with his bowels. — Врач спросил, нет ли у него проблем с кишечником.
Сочетания: bowel movement, bowel cancer, irritable bowel syndrome, move one's bowels
insidesˈɪnsaɪdz B2 разговорное
внутренности, кишки
The pain was in his insides. — Боль была у него внутри.
intestines/ɪnˈtestɪnz/ B2 техническое
кишечник, кишки
The intestines absorb nutrients from the food we eat. — Кишечник всасывает питательные вещества из пищи, которую мы едим.
Сочетания: small intestine, large intestine, intestinal tract
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «кишки» по-английски?
- Основные варианты: guts, bowels, insides. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- guts — он идёт первым по частотности. смелость, кишка — мужество сделать что-то сложное или неприятное; также кишечник, внутренности.
- Чем guts отличается от bowels?
- guts — смелость, кишка — мужество сделать что-то сложное или неприятное; также кишечник, внутренности. bowels — кишечник, кишки.