Кататься на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «кататься» их несколько.
Существительные
tooltuːl C1 разговорное
Ездить беззаботно или небрежно.
They were tooling around town in a sports car. — Они катались по городу на спортивной машине.
Сочетания: power tool, garden tools, useful tool, hand tool
Глаголы
rideraɪd A1
ехать верхом; кататься на велосипеде или мотоцикле
She learned to ride a bicycle when she was five years old. — Она научилась кататься на велосипеде в пять лет.
Сочетания: ride a bike, ride a horse, ride the bus, go for a ride
roll/roʊl/ A2
катиться, прокатывать — перемещаться вращаясь; двигаться на колёсах
The ball rolled down the hill and into the river. — Мяч покатился с холма и упал в реку.
Сочетания: roll over, roll up, bread roll, drum roll
ridin/ˈraɪdɪn/ B1 разговорное
неформальное написание 'riding' — езда верхом, на велосипеде или мотоцикле
He was ridin' his bike down the street. — Он ехал на велосипеде по улице.
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «кататься» по-английски?
- Основные варианты: tool, ride, roll. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- tool — он идёт первым по частотности. Ездить беззаботно или небрежно.
- Чем tool отличается от ride?
- tool — Ездить беззаботно или небрежно. ride — ехать верхом; кататься на велосипеде или мотоцикле.