Карта на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
cardkɑːrd A1
Карточка, карта, открытка
Can I pay by card? — Можно оплатить картой?
Сочетания: credit card, birthday card, business card, playing card
map/mæp/ A1
карта; план
Can you show me on the map where we are? — Можете показать мне на карте, где мы находимся?
Сочетания: road map, map out, on the map, map reading
chart/tʃɑːrt/ A2
график, диаграмма; визуальное представление данных
The chart shows sales growth over the past year. — График показывает рост продаж за прошлый год.
Сочетания: bar chart, pie chart, flow chart, top of the charts
carte/kɑːrt/ C1 формальное
меню (в ресторане)
The carte offers a wide selection of dishes. — Меню предлагает широкий выбор блюд.
Сочетания: à la carte, carte du jour
playing card/ˈpleɪɪŋ kɑːrd/ A2
игральная карта; одна из колоды карт, используемая для игр
He shuffled the playing cards and dealt them to the players. — Он перетасовал игральные карты и раздал их игрокам.
Сочетания: a deck of playing cards, shuffle the playing cards, deal the playing cards
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «карта» по-английски?
- Основные варианты: card, map, chart. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- card — он идёт первым по частотности. Карточка, карта, открытка.
- Чем card отличается от map?
- card — Карточка, карта, открытка. map — карта; план.