Открытка на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
cardkɑːrd A1
Карточка, карта, открытка
Can I pay by card? — Можно оплатить картой?
Сочетания: credit card, birthday card, business card, playing card
postcardˈpoʊstkɑːrd B1
открытка; небольшая карточка с картинкой, которую отправляют почтой, обычно во время путешествия
She sent her family a postcard from Rome with a picture of the Colosseum. — Она отправила семье открытку из Рима с изображением Колизея.
Сочетания: send a postcard, write a postcard, postcard from abroad, holiday postcard
postcards/ˈpoʊstkɑːrdz/ A2
открытка
She sent me a postcard from Paris. — Она прислала мне открытку из Парижа.
Сочетания: send a postcard, picture postcard
greeting cardˈɡriːtɪŋ kɑːrd A2
поздравительная открытка
I sent my mum a birthday greeting card. — Я отправил маме поздравительную открытку с днём рождения.
Сочетания: send a greeting card, birthday greeting card
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «открытка» по-английски?
- Основные варианты: card, postcard, postcards. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- card — он идёт первым по частотности. Карточка, карта, открытка.
- Чем card отличается от postcard?
- card — Карточка, карта, открытка. postcard — открытка; небольшая карточка с картинкой, которую отправляют почтой, обычно во время путешествия.