Кал на английском — 9 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
crapkræp B1 сленг
кал, дерьмо
The dog left crap on the sidewalk. — Собака оставила какашки на тротуаре.
Сочетания: a load of crap, full of crap, crap out, cut the crap
feces/ˈfiːsiːz/ B2 формальное
твёрдые отходы жизнедеятельности организма
The doctor asked for a stool sample to test for blood in the feces. — Врач попросил образец кала для анализа на кровь в фекалиях.
Сочетания: human feces, animal feces, feces sample
stools/stuːlz/ B2 техническое
кал, испражнения
The doctor asked about the color of the patient's stools. — Врач спросил о цвете стула пациента.
Сочетания: bar stool, piano stool, stool sample
pooppuːp A2 разговорное
кал, испражнения (разг.)
The dog left poop on the sidewalk. — Собака оставила кал на тротуаре.
Сочетания: poop scoop, poop deck
dookie/ˈduːki/ C1 сленг
какашки, кал (детское слово)
The dog left dookie on the lawn. — Собака оставила какашки на газоне.
dung/dʌŋ/ B2 разговорное
дерьмо, кал (грубое или шутливое слово)
Watch where you step — there's dung all over the path. — Смотри, куда ступаешь — на дорожке полно дерьма.
Сочетания: cow dung, horse dung, dung beetle, dung heap
excrement/ˈekskrəmənt/ C1 формальное
экскременты, кал
The doctor asked for a sample of excrement for testing. — Врач попросил образец кала для анализа.
Сочетания: animal excrement, human excrement
faeces/ˈfiːsiːz/ B2 формальное
Твёрдые отходы, выводимые из организма.
The doctor asked for a sample of faeces for testing. — Врач попросил образец кала для анализа.
Сочетания: human faeces, animal faeces
poopuː A2 разговорное
какашки, кал
The dog did a poo on the grass. — Собака накакала на траву.
Сочетания: dog poo, poo bag
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «кал» по-английски?
- Основные варианты: crap, feces, stools. Ниже — все 9 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- crap — он идёт первым по частотности. кал, дерьмо.
- Чем crap отличается от feces?
- crap — кал, дерьмо. feces — твёрдые отходы жизнедеятельности организма.