Зубец на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
barbbɑːrb B2
острый загнутый конец на рыболовном крючке, стреле и т.п., который препятствует лёгкому извлечению
The barb on the fishing hook made it hard to remove from the fish's mouth. — Зазубрина на рыболовном крючке затрудняла его извлечение из пасти рыбы.
Сочетания: barbed wire, barbed comment, barbed hook
cog/kɑːɡ/ B2 техническое
зубец на колесе, который входит в зацепление с другим колесом, чтобы вращать его
The machine's cogs need oiling. — Зубцы механизма нуждаются в смазке.
Сочетания: cog in the wheel, cog wheel
tine/taɪn/ C2 техническое
зубец (вилки), отросток (рога)
The fork has four tines. — У вилки четыре зубца.
Сочетания: fork tine, antler tine
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «зубец» по-английски?
- Основные варианты: barb, cog, tine. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- barb — он идёт первым по частотности. острый загнутый конец на рыболовном крючке, стреле и т.п., который препятствует лёгкому извлечению.
- Чем barb отличается от cog?
- barb — острый загнутый конец на рыболовном крючке, стреле и т.п., который препятствует лёгкому извлечению. cog — зубец на колесе, который входит в зацепление с другим колесом, чтобы вращать его.