Задолженность на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
debtdet B1
долг; деньги, которые вы должны кому-либо
She is still trying to pay off her student debt. — Она всё ещё пытается выплатить студенческий долг.
Сочетания: pay off debt, be in debt, national debt, debt repayment
backlog/ˈbæk.lɑːɡ/ B2
накопившаяся невыполненная работа или нерешённые вопросы
I have a huge backlog of emails to answer. — У меня огромное количество накопившихся писем, на которые нужно ответить.
Сочетания: clear the backlog, reduce the backlog, work through the backlog, backlog of work
arrears/əˈrɪrz/ C1 формальное
задолженность, долги, просроченные платежи
He is in arrears on his rent. — У него задолженность по арендной плате.
Сочетания: in arrears, fall into arrears, rent arrears
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «задолженность» по-английски?
- Основные варианты: debt, backlog, arrears. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- debt — он идёт первым по частотности. долг; деньги, которые вы должны кому-либо.
- Чем debt отличается от backlog?
- debt — долг; деньги, которые вы должны кому-либо. backlog — накопившаяся невыполненная работа или нерешённые вопросы.