Завывать на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
whines/waɪnz/ B2
выть, издавать протяжный высокий звук
The engine whines when you accelerate. — Двигатель воет при ускорении.
Сочетания: whine about, whine and complain
bluster/ˈblʌstər/ C1
(о ветре) дуть яростно или шумно.
The wind blustered through the trees all night. — Ветер бушевал среди деревьев всю ночь.
Сочетания: bluster about, bluster through
whine/waɪn/ B2
выть, завывать, издавать протяжный звук
The engine whined as the car accelerated. — Двигатель завыл, когда машина ускорилась.
Сочетания: whine about, whine and complain
yowlsjaʊlz B2
Выть, издавать протяжный жалобный крик (особенно о животных).
The cat yowls every night outside my window. — Кот воет каждую ночь под моим окном.
Сочетания: yowl in pain, yowl at the moon
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «завывать» по-английски?
- Основные варианты: whines, bluster, whine. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- whines — он идёт первым по частотности. выть, издавать протяжный высокий звук.
- Чем whines отличается от bluster?
- whines — выть, издавать протяжный высокий звук. bluster — (о ветре) дуть яростно или шумно.