Желающий на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «желающий» их несколько.
Прилагательные
anxiousˈæŋkʃəs B2
очень желающий чего-то, особенно из-за беспокойства или нетерпения
He was anxious to avoid any mistakes. — Он стремился избежать любых ошибок.
Сочетания: feel anxious, anxious about, grow anxious, anxious moment
wishful/ˈwɪʃfl/ B2
желающий, мечтающий; основанный на желании, а не на реальности
She had a wishful look in her eyes. — В её глазах было мечтательное выражение.
Сочетания: wishful thinking
Существительные
taker/ˈteɪkər/ B2
тот, кто принимает что-то предложенное; желающий, охотник
Are there any takers for this last piece of cake? — Есть ли желающие на последний кусок торта?
Сочетания: risk-taker, taker of bets, no takers, first taker
takers/ˈteɪkər/ B2
тот, кто принимает (ставку, предложение); желающий
There were no takers for the challenge. — На вызов никто не откликнулся.
Сочетания: no takers, takers for
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «желающий» по-английски?
- Основные варианты: anxious, taker, takers. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- anxious — он идёт первым по частотности. очень желающий чего-то, особенно из-за беспокойства или нетерпения.
- Чем anxious отличается от taker?
- anxious — очень желающий чего-то, особенно из-за беспокойства или нетерпения. taker — тот, кто принимает что-то предложенное; желающий, охотник.