Долговечный на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
permanentˈpɜːrmənənt B1
постоянный; длящийся очень долго или вечно; не изменяющийся
The damage to his hearing was permanent. — Ущерб его слуху был постоянным.
Сочетания: permanent job, permanent damage, permanent resident, permanent solution
durable/ˈdʊrəbl/ B2
прочный, долговечный
These boots are made of durable leather. — Эти ботинки сделаны из прочной кожи.
Сочетания: durable material, durable construction, durable goods, durable relationship
long-lasting/ˌlɔːŋˈlæstɪŋ/ B2
долговечный, длительный, продолжительный
The company is known for its long-lasting products. — Компания известна своими долговечными продуктами.
Сочетания: long-lasting effect, long-lasting relationship, long-lasting battery
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «долговечный» по-английски?
- Основные варианты: permanent, durable, long-lasting. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- permanent — он идёт первым по частотности. постоянный; длящийся очень долго или вечно; не изменяющийся.
- Чем permanent отличается от durable?
- permanent — постоянный; длящийся очень долго или вечно; не изменяющийся. durable — прочный, долговечный.