Гудок на английском — 7 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• horn/hɔːrn/ B1

  Гудок, клаксон (в транспорте); также духовой музыкальный инструмент (горн, рожок).

  The driver honked his horn at the slow car. — Водитель посигналил медленно едущей машине.

  Сочетания: car horn, blow a horn, French horn, horn of an animal

• hoothuːt B1

  громкий крик совы; гудок (автомобиля); крик (человека)

  The owl let out a loud hoot. — Сова громко ухнула.

  Сочетания: give a hoot, not care a hoot, hoot with laughter, owl's hoot

• beepbiːp A2

  гудок; сигнал; писк

  The microwave beeped to show the food was ready. — Микроволновка издала сигнал, показывая, что еда готова.

  Сочетания: beep sound, hear a beep, beep twice

• bloop/bluːp/ B2 разговорное

  Короткий низкий звук, часто издаваемый электронным устройством.

  The computer made a bloop when it started up. — Компьютер издал писк при включении.

  Сочетания: bloop reel, hear a bloop

• dial tone/ˈdaɪəl ˌtoʊn/ A2

  непрерывный гудок в телефонной трубке, означающий, что линия свободна и можно набирать номер

  Pick up the receiver and listen for the dial tone before dialing. — Поднимите трубку и дождитесь гудка, прежде чем набирать номер.

  Сочетания: hear a dial tone, get a dial tone, wait for the dial tone, no dial tone

• hooter/ˈhuːtər/ B2 разговорное

  гудок, сирена

  The hooter sounded at noon to signal the end of the shift. — В полдень прозвучал гудок, возвещая конец смены.

  Сочетания: car hooter, factory hooter

• hooters/ˈhuːtərz/ B2 разговорное

  гудок, сирена

  The factory hooter sounded at noon. — В полдень прозвучал заводской гудок.

  Сочетания: car hooter, hooters bar

Тренировать эти слова в приложении →