Грусть на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
sadnessˈsædnəs B1
чувство несчастья
She felt deep sadness when she heard the news. — Услышав новость, она ощутила глубокую печаль.
Сочетания: deep sadness, sense of sadness, tinged with sadness, overwhelming sadness
bluesbluːz B2 разговорное
хандра, грусть
She's got the blues today. — У неё сегодня хандра.
Сочетания: sing the blues, have the blues
unhappinessʌnˈhæpɪnəs B2
несчастье; состояние грусти, неудовлетворённости или недовольства
Her unhappiness at work led her to look for a new job. — Её неудовлетворённость на работе побудила её искать новую работу.
Сочетания: deep unhappiness, express unhappiness, source of unhappiness, cause unhappiness
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «грусть» по-английски?
- Основные варианты: sadness, blues, unhappiness. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- sadness — он идёт первым по частотности. чувство несчастья.
- Чем sadness отличается от blues?
- sadness — чувство несчастья. blues — хандра, грусть.