Громко на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «громко» их несколько.
Прилагательные
loud/laʊd/ B1
громко, с шумом
Don't talk so loud—the baby is sleeping. — Не говори так громко — ребёнок спит.
Сочетания: loud noise, loud music, loud voice, out loud
Наречия
loudlyˈlaʊdli A2
так, чтобы создавать много шума
She laughed loudly at his joke. — Она громко засмеялась его шутке.
Сочетания: speak loudly, laugh loudly, shout loudly, protest loudly
aloud/əˈlaʊd/ B1
Вслух; так, чтобы другие могли слышать.
She read the poem aloud to the class. — Она прочитала стихотворение вслух перед классом.
Сочетания: read aloud, say aloud, think aloud, speak aloud
noisily/ˈnɔɪzɪli/ B1
шумно, с большим шумом
The children noisily rushed into the classroom after lunch. — Дети шумно ворвались в класс после обеда.
Сочетания: noisily protest, noisily eat, noisily play, noisily celebrate
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «громко» по-английски?
- Основные варианты: loud, loudly, aloud. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- loud — он идёт первым по частотности. громко, с шумом.
- Чем loud отличается от loudly?
- loud — громко, с шумом. loudly — так, чтобы создавать много шума.