Гробница на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
grave/ɡreɪv/ B1
могила — место захоронения умершего человека
They placed flowers on her grave on the anniversary of her death. — В годовщину её смерти они положили цветы на её могилу.
Сочетания: grave danger, mass grave, grave concern, dig a grave
tomb/tuːm/ B2
Гробница или склеп — большое каменное сооружение или подземная комната для погребения
The archaeologists discovered an ancient tomb filled with gold and jewellery. — Археологи обнаружили древнюю гробницу, наполненную золотом и украшениями.
Сочетания: ancient tomb, royal tomb, open a tomb, tomb raider
shrine/ʃraɪn/ B2
рака, гробница святого
The shrine of the saint is made of silver and decorated with precious stones. — Рака святого сделана из серебра и украшена драгоценными камнями.
Сочетания: visit a shrine, build a shrine, holy shrine, ancient shrine
tombs/tuːmz/ B2
гробница, могила
The ancient tombs were discovered in the valley. — Древние гробницы были обнаружены в долине.
Сочетания: ancient tombs, royal tomb, tombstone
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «гробница» по-английски?
- Основные варианты: grave, tomb, shrine. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- grave — он идёт первым по частотности. могила — место захоронения умершего человека.
- Чем grave отличается от tomb?
- grave — могила — место захоронения умершего человека. tomb — Гробница или склеп — большое каменное сооружение или подземная комната для погребения.