Высокотехнологичный на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
sophisticated/səˈfɪstɪkeɪtɪd/ B2
Высокоразвитый, сложный; использующий передовые методы.
The bank uses sophisticated security systems. — Банк использует сложные системы безопасности.
Сочетания: sophisticated technology, sophisticated approach, highly sophisticated, sophisticated audience
hi-tech/ˌhaɪ ˈtek/ B1
использующий самую современную и передовую технологию
They work in a hi-tech laboratory. — Они работают в высокотехнологичной лаборатории.
Сочетания: hi-tech industry, hi-tech equipment, hi-tech company
high-tech/ˌhaɪ ˈtek/ B1
Использующий самую современную и передовую технологию.
The company produces high-tech equipment. — Компания производит высокотехнологичное оборудование.
Сочетания: high-tech industry, high-tech company, high-tech equipment
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «высокотехнологичный» по-английски?
- Основные варианты: sophisticated, hi-tech, high-tech. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- sophisticated — он идёт первым по частотности. Высокоразвитый, сложный; использующий передовые методы.
- Чем sophisticated отличается от hi-tech?
- sophisticated — Высокоразвитый, сложный; использующий передовые методы. hi-tech — использующий самую современную и передовую технологию.